Anúncio

Dicas e truques

Como importar livros, artigos e PDFs para o iPad

Sebina Pulvirenti

Sebina Pulvirenti

  • Atualizado:

Quando se trata de ler e-books no seu iPad, existem milhares de apps gratuitos lá fora, mas os dois mais populares são definitivamente o Kindle e o iBooks. Com tudo sendo digitalizado, os estudantes estão usando seus iPads para tomarem notas, lerem livros, artigos e PDFs, e folhearem revistas entre uma coisa e outra. Neste artigo, mostraremos como usar o Kindle e o iBooks para conseguir livros, ler artigos e qualquer outra coisa que você queira no seu iPad.

Comprar e importar livros no Kindle para o iPad

O app do Kindle é ideal se você preferir comprar seus e-books na Amazon (onde os livros são normalmente mais baratos). Se você estiver logado na Amazon.com, o sistema irá detectar automaticamente todos os dispositivos nos quais você tenha o app do Kindle instalado. Para comprar um livro e transferi-lo ao Kindle app para o iPad, tudo que você tem que fazer é escolher a opção correspondente debaixo do botão “Buy”, como pode ver na imagem abaixo:

Como importar livros, artigos e PDFs para o iPad

Em questão de segundos, o livro é transferido automaticamente para o aparelho selecionado. Para vê-lo, basta abrir o app do Kindle.

Exporte e-books, ePUBs e arquivos PDF em livros para iPad usando o Dropbox

O leitor de e-book iBooks vem instalado originalmente no seu iPad. Então, certifique-se de não apagá-lo! Ele é ideal para aqueles que já têm livros e revistas em PDF e em formato ePUB, e que queiram organizá-los em uma biblioteca clara e intuitiva. Você pode exportar e-books em PDF para o seu iPad, e arrastá-los para uma pasta no Dropbox no seu PC ou Mac para que sincronize online. Depois, rode o Dropbox no seu iPad, abra o livro ou a revista (se for um arquivo ePUB, o Dropbox alertará que você não pode visualizá-lo, mas basta ignorar o aviso) e selecione o comando “Abra no iBooks”, como mostra a imagem abaixo:

Você tem que esperar apenas alguns segundos antes do iBooks importar o livro ou PDF para a biblioteca, onde você poderá organizá-lo como quiser. O Kindle também está disponível para Android, e é definitivamente a melhor opção se você quiser ler livros em um tablet Android.

Qual é o melhor: Kindle ou iBooks?

Se compararmos o Kindle e o iBooks como leitores de e-book (não como e-stores, e ignorando a disponibilidade de títulos), o Kindle é melhor do que o iBooks para leitores vorazes (e estudantes). Mesmo que a opção de customização seja virtualmente idêntica em ambos os apps, o Kindle suporta múltiplos formatos (ePUB, PDF, DOC, DOCX, MOBI, TXT, HTML documentos e imagens), inclui um dicionário e tem várias ferramentas para escrever notas, destacar frases e copiar citações. Além disso, possui alertas sobre quais frases foram destacadas por outros leitores que compraram o mesmo livro. O Kindle oferece uma verdadeira experiência de leitura “compartilhada” que até agora nenhum outro aplicativo proporcionou. Por outro lado, o iBooks é imbatível em termos de claridade da interface, especialmente com respeito à biblioteca, onde você pode criar suas próprias coleções customizadas e organizar seus livros como quiser.

Ler artigos offline usando o Instapaper

Existe outro app muito útil para ler artigos que você coletou online usando fontes como blogs e novos sites: o Instapaper. O Instapaper é o app perfeito para organizar esses artigos por tópico, sem mostrar anúncios ou outras distrações, e com a garantia de sempre tê-los disponíveis mesmo sem uma conexão à internet. Para usar o Instapaper basta registrar-se e baixar o bookmarklet (uma espécie de botão adicional para o navegador) ao arrastá-lo para a barra de marcadores. Toda vez que você ler um artigo interessante, clique no botão para salvá-lo no Instapaper (nota: você tem que estar logado no app da rede). Tudo que você tem que fazer é baixar o app Instapaper para o iPad para acessá-lo. Isso é o que você verá:

Os itens são mostrados num layout bem similar aos e-readers como o iBooks ou Kindle. Não tem banners, imagens ou barra de navegação, mas há a opção de adicionar números de página ou mudar o tamanho da fonte. A característica mais interessante do Instapaper – maior até do que o fato de que os artigos ficam disponíveis offline – é que você pode organizá-los em listas temáticas (pastas), criando sua própria coleção de artigos que pode ser lida de uma vez ou pouco a pouco, mais tarde:

Quer um bônus extra? Muitos leitores RSS e agregadores de notícias, como o Flipboard incluem o botão “Salvar no Instapaper”, que o torna ainda mais prático o processo de salvar artigos na sua conta. Só isso já faz o Instapaper digno de ser adicionado na lista de apps essenciais para o seu iPad – o Instapaper também está disponível para Android).

Não importa se você está lendo livros, artigos e PDFs para o colégio ou dando um tempo com alguns blogs, romances ou revistas, esses apps serão uma mão na roda para organizar sua coleção de material de leitura.

[Artigo original em italiano]

Sebina Pulvirenti

Sebina Pulvirenti

Os mais recentes de Sebina Pulvirenti

Diretrizes Editoriais